Вдруг кому-то пригодится. Температуру действительно показывал, но врал, показывал всегда сильно меньше. Поэтому и ошибка была. Купил жгут целиком, но поменял только датчик температуры, стал показывать нормально (сравнивал с обычным градусником), ошибка пропала.
ps: потребовалось время, чтобы коробка перестала пинаться, похоже наадаптировалась ранее под неправильные показания температуры...