https://charm.li/Cadillac/2011/CTS Sedan AWD V6-3.6L/Repair and Diagnosis/Accessories and Optional Equipment/Diagrams/Electrical Diagrams/Steering Wheel Secondary%2FConfigurable Control Schematics/
Изи! От этого блока кнопок отрубаешь 2й пин (тёмно-синий провод). Тем самым отключаешь его весь от машины, но при этом на нем останется работать подсветка. Дальше, вскрываешь блюпуп кнопки и аккуратно тонкими проводами напаиваешь контакты от блюпуп на кнопки руля
Вопрос только в том, как менять батарейки....
Хотя и это решаемо, замерить напряжение на батарейке
https://charm.li/Cadillac/2011/CTS Sedan AWD V6-3.6L/Repair and Diagnosis/Accessories and Optional Equipment/Steering Mounted Controls Transmitter/Diagrams/Steering Wheel Control Switch - Right/
Взять стабилизатор напряжения, врезаться в проводку этого блока кнопок на пины (1 или 5 - питание, 4 - земля) - там будет напряжение АКБ, на стабилизаторе выставить напряжение для кнопок блюпуп, выход стабилизатора закинуть на питание кнопок блюпуп